No los olvido y No lo haré

Dans mes absences, parfois, sans doute

En mis ausencias, a veces, sin duda
J'aurais pu m'éloigner

Habría podido alejarme
Comme si j'avais perdu ma route

Como si hubiera perdido mi ruta
Comme si j'avais changé

Como si hubiera cambiado

Alors j'ai quelques mots tendresse

Entonces tengo algunas palabras tiernas
Juste pour le dire

Sólo para decirlo

Je ne vous oublie pas, non, jamais

No los olvido, no,jamás
Vous êtes au creux de moi

Están en lo más profundo de mi
Dans ma vie, dans tout ce que je fais

En mi vida, en todo lo que hago

Mes premiers amours

Mis primeros amores
Mes premiers rêves sont venus avec vous

Mis primeros sueños vinieron con uds
C'est notre histoire à nous

Es nuestra historia

Je ne vous oublie pas, non, jamais

No los olvido, no, jamás
Vous savez tant de moi

Saben tanto de mi
De ma vie, de tout ce que j'en fais

De mi vida, de todo lo que hago

Alors mes bonheurs,

Mis alegrías
Mes déchirures se partagent avec vous

Mis malos momentos los comparto con uds.
C'est notre histoire à nous

Es nuestra historia
Je ne vous oublie pas

No los olvido

Parce que le temps peut mettre en cage

Porque el tiempo puede poner en una jaula
Nos rêves et nos envies

Nuestros sueños y nuestras ganas
Je fais mes choix et mes voyages

Tomo mis desiciones y hago mis viajes
Parfois j'en paye le prix

A veces pago el precio
La vie me sourie ou me blesse

La vida me sonrie o me hiere
Quelle que soit ma vie

Cualquiera que sea mi vida

Je ne vous oublie pas, non, jamais

No los olvido, no,jamás.
Vous êtes au creux de moi

Están en lo más profundo de mi
Dans ma vie dans tout ce que je fais

En mi vida, en todo lo que hago

Mes premiers amours

Mis primeros amores
Mes premiers rêves sont venus avec vous

Mis primeros sueños vinieron con uds
C'est notre histoire à nous

Es nuestra historia

Je ne vous oublie pas

No los olvido

Même à l'autre bout de la terre

Así mismo, al otro lado de la tierra
Je continue mon histoire avec vous

Contunuo (y continuaré) mi historia con uds.